וועגווײַזער
ווי צו האַלטן חשבון פֿון אויסגאַבן און קוויטונגען אָן אַ בודזשעט־אַפּ
Pally קען פֿירן דעם רעגיסטער אָן אַ בודזשעט־אַפּ: עס געפֿינט בליצפּאָסט־אָנזאָגן מיט קוויטונגען אין פֿאַרבונדן Gmail אָדער Outlook, טראָגט אײַן אויסגאַבן אויף געשטיצטע וועבזײַטלעך און, מיט אַ באַנק־קאָנטע וואָס איז פֿאַרבונדן בלויז צום לייענען, שיקט אײַך יעדע וואָך אַ טעקסט־אָנזאָג מיט אַן איבערבליק פֿון אײַערע אויסגאַבן. אויב איר טוט דאָס מיט דער האַנט, לייגט יעדע קוויטונג אויף איין דורכזוכבאַר אָרט און פֿאַרשרײַבט יעדע אויסגאַבע אין אַ קליינעם רעגיסטער מיט דער דאַטע, דעם פֿאַרקויפֿער, דער סומע, דער קאַטעגאָריע, דעם צאָלונגסאופֿן און אַ פֿאַרבינדונג צו דער קוויטונג. קוקט איבער דעם רעגיסטער אויף אַ באַשטימטן טאָג יעדע וואָך און פֿאַרגלײַכט אים מיט די טראַנזאַקציעס אויף אײַער באַנק־קאָנטע אָדער קאַרטל.
דער סיסטעם גיט אײַך אַ קלאָרן רעגיסטער אָן צו דאַרפֿן אָנפֿירן מיט אַ גאַנצער בודזשעט־אַפּ. איר מוזט אָבער אַליין פֿאַרשרײַבן קויפֿן מיט מזומן און אויסקלאָרן די פֿאַלן וווּ קוויטונגען פֿעלן, דעריבער איז דער וועכנטלעכער איבערבליק דער טייל וואָס האַלט דעם רעגיסטער פֿאַרלאָזלעך.
אַ פּראַקטישער צוגאַנג
וואָס צו טאָן
קלײַבט אויס איין אײַנגאַנג־קעסטל פֿאַר קוויטונגען
קלײַבט אויס איין אָרט פֿאַר קוויטונגען, למשל אַ בליצפּאָסט־עטיקעט אָדער אַ וואָלקן־פּאַפּקע וואָס איר קענט עפֿענען פֿון אײַער טעלעפֿאָן. שיקט בליצפּאָסט־קוויטונגען אויטאָמאַטיש אַהין און פֿאָטאָגראַפֿירט פּאַפּירענע גלײַך. גיט די טעקעס נעמען לויט דאַטע, פֿאַרקויפֿער און סומע, אַנדערש ווערט די פּאַפּקע נאָך אַ הויפֿן.
פֿירט אַ קליינעם אויסגאַבן־רעגיסטער
ניצט אַ רעכנטאַבעלע אָדער אַ נאָטיץ מיט איין שורה פֿאַר יעדער אויסגאַבע: דאַטע, פֿאַרקויפֿער, סומע, קאַטעגאָריע, צאָלונגסאופֿן און אַ פֿאַרבינדונג צו דער קוויטונג. לייגט צו אַ צייכן פֿאַר צוריקצאָלבאַרע אויסגאַבן אָדער פֿאַר שטײַערן נאָר אויב איר דאַרפֿט עס. יעדעס צוגעלייגטע פֿעלד פֿאַרפּאַמעלעכט דאָס פֿאַרשרײַבן, דעריבער לייגט איינס צו נאָר ווען עס ענטפֿערט אויף אַ פֿראַגע וואָס קומט כּסדר צוריק.
פֿאַרשרײַבט קויפֿן גלײַך
לייגט יעדע בליצפּאָסט־קוויטונג אָפּ איידער איר פֿאַרמאַכט דעם אָנזאָג, און פֿאַרשרײַבט צאָלונגען מיט פּאַפּירענע קוויטונגען, מיט מזומן אָדער פֿון מענטש צו מענטש בשעת איר געדענקט נאָך קלאָר פֿאַר וואָס זיי זענען געווען. אויב דאָס איז נישט רעאַליסטיש, לייגט אַלץ אין דעם אײַנגאַנג־קעסטל פֿאַר קוויטונגען און באַאַרבעט עס אין איין קורצער זיצונג. קויפֿן מיט מזומן און קליינע געמיינזאַמע קויפֿן פֿאַרשווינדן צום ערשטן פֿונעם זכּרון.
גלײַכט דעם רעגיסטער אויס יעדע וואָך
איין מאָל אַ וואָך, פֿאַרגלײַכט דעם רעגיסטער מיט אַלע קאַרטן, באַנק־קאָנטעס און צאָלונג־אַפּס וואָס איר האָט געניצט. לייגט צו וואָס עס פֿעלט, צייכנט אָן טאָפּלטע אָדער אומבאַקאַנטע אָפּצאָלן, און מאַכט זיכער אַז עס איז דאָ אַ קוויטל פֿאַר יעדן קויף וואָס מע קען אײַך צוריקבאַצאָלן. אַ וועכנטלעכע קאָנטראָל איז בעסער ווי צו רעקאָנסטרויִרן אַ גאַנצן חודש פֿון אַלטע קאָנטע־אויסצוגן.
אַרכיווירט לויט אַ נוצלעכן צײַטאָפּשניט
בײַם סוף חודש, היט אָפּ אַ קאָפּיע פֿונעם רעגיסטער און רוקט זײַנע קוויטלעך אַרײַן אין אַ טעקע מיטן נאָמען פֿונעם זעלבן צײַטאָפּשניט. מאַכט רעזערוו־קאָפּיעס פֿון די אויפֿשריפֿטן וואָס איר דאַרפֿט פֿאַר צוריקבאַצאָלונגען, בוכהאַלטערײַ, גאַראַנטיעס אָדער שטײַערן, לויט די כּללים וואָס גילטן פֿאַר אײַך.
די מעגלעכקייט פֿון Pally
ווי Pally העלפֿט
Pally קען פֿאַרוואַלטן די קוויטלעך וואָס קומען אָן אין אײַער Gmail אָדער Outlook. עס קען געפֿינען און ווײַטערשיקן בליצפּאָסט־אָנזאָגן מיט קוויטלעך, זוכן אַ פּאַסיקן קוויטל לויט אַ באַשרײַבונג פֿונעם פֿאַרקויפֿער אָדער אַ פֿאָטאָ, און אײַנגעבן די הוצאה אויף אַ געשטיצטן וועבזײַטל דורך זײַן זיכערן בלעטערער, אָדער זיך אָפּשטעלן בײַם לעצטן עקראַן אויב איר ווילט עס קודם קאָנטראָלירן. אַ פֿאַרבונדענע באַנק־קאָנטע קען אויך העלפֿן ענטפֿערן פֿראַגעס וועגן געלט מיט צוטריט בלויז צום לייענען און צושטעלן אַ קיצער פֿון די אויסגאַבן לויט אַ באַשטימטן צײַטפּלאַן.
קוויטונגען־היטער
קוויטונגען שיקן זיך אַליין ווײַטער, זאַמלען זיך אָן אין אָרדענונג און קומען אַרויס גלײַך ווען איר דאַרפֿט איינע.
זעט דעם רעצעפּטמעלדט עס ווי אַן אויסגאַבע
פֿון אַ צעקנייטשטער קוויטונג צו אַן אײַנגעגעבענער אויסגאַבע: Pally געפֿינט די קוויטונג און גיט אײַן דעם באַריכט.
זעט דעם רעצעפּטוועכנטלעכער איבערבליק פֿון די אויסגאַבן
איין טעקסט־אָנזאָג זונטיק: וויפֿל איר האָט אויסגעגעבן, אויף וואָס, און וואָס זעט אויס נישט ריכטיק.
זעט דעם רעצעפּטמעגלעכקייטן
אַנדערע מכשירים וואָס מענטשן ניצן
באַרעכטיקטע אַלטערנאַטיוון, אַרײַנגערעכנט אַזעלכע מיט פֿונקציעס וואָס דעקן זיך טיילווײַז מיט די פֿון Pally.
Google Sheets
Google Sheets פּאַסט פֿאַר מענטשן וואָס ווילן אַ הוצאות־רעגיסטער אין וועלכן מע קען זוכן און וואָס מע קען דערהײַנטיקן פֿון אַ טעלעפֿאָן אָדער קאָמפּיוטער.
יעדע טראַנזאַקציע און יעדע פֿאַרבינדונג צו אַ קוויטל זענען נאָך אַלץ אָפּהענגיק פֿון רעגולערער אײַנשרײַבונג מיט דער האַנט אָדער פֿון אַ באַזונדערער אויטאָמאַטיזאַציע.
Apple Notes
Apple Notes פּאַסט פֿאַר Apple־באַניצער וואָס ווילן סקאַנירן פּאַפּירענע קוויטלעך און פֿירן אַ פּשוטן, לויפֿנדיקן רעגיסטער.
אין אַ נאָטיצן־טעקע איז גרינג צוצולייגן מאַטעריאַל, אָבער גאַנץ־סומעס און באַריכטן לויט קאַטעגאָריעס דאַרפֿן אַרבעט מיט דער האַנט.
Expensify
Expensify פּאַסט פֿאַר מענטשן וועמענס הויפּטציל איז צונויפֿצוזאַמלען קוויטלעך און צוצוגרייטן הוצאות־באַריכטן פֿאַר דער אַרבעט אָדער פֿאַר צוריקבאַצאָלונג.
זײַן אַרבעטסגאַנג פֿאַר הוצאות קען האָבן מער סטרוקטור ווי איר דאַרפֿט פֿאַר אַ פּשוטן פּערזענלעכן אויסגאַבן־רעגיסטער.
פֿראַגעס
אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס
וואָס איז די מינדסטע אינפֿאָרמאַציע וואָס מע דאַרף פֿאַרשרײַבן וועגן אַ הוצאה?
פֿאַרשרײַבט דעם דאַטום, פֿאַרקויפֿער, סכום, קאַטעגאָריע, צאָלונג־אופֿן און וווּ דער קוויטל איז אָפּגעהיט. לייגט צו אַ געשעפֿטלעכן צוועק אָדער דעם שטאַנד פֿון דער צוריקבאַצאָלונג, ווען די הוצאה דאַרף דאָס.
וואָס זאָל איך טאָן ווען אַ קוויטל פֿעלט?
זוכט אין אײַער בליצפּאָסט און אין אײַער קאָנטע בײַם פֿאַרקויפֿער, און בעט דערנאָך דעם פֿאַרקויפֿער פֿאַר אַ קאָפּיע אויב נייטיק. צייכנט אָן אין אײַער רעגיסטער אַז דער הוצאה פֿעלט דאָקומענטאַציע, כּדי זי זאָל נישט אויסזען גאַנץ בײַ דער קאָנטראָל.
קענען בליצפּאָסט־פֿילטערס אויטאָמאַטיש נאָכפֿאָלגן יעדן קוויטל?
ניין. זיי קענען זאַמלען בליצפּאָסט־אָנזאָגן מיט קוויטלעך וואָס קומען לויט אַ פֿאָרויסזעבאַרן מוסטער, אָבער די שיקער און די טעמע־שורות בײַטן זיך, און קויפֿן מיט פּאַפּירענע קוויטלעך אָדער מיט מזומן קומען קיינמאָל נישט אָן אין בליצפּאָסט. קאָנטראָלירט די טעקע מיט די געפֿילטערטע אָנזאָגן בשעתן פֿאַרגלײַכן די רעגיסטרירטע הוצאות מיט די קאָנטע־אויסצוגן, און פֿאַרשרײַבט די אויסנאַמען באַזונדער.
איז אַ רעכנטאַבעלע גענוג פֿאַר שטײַער־רעקאָרדן?
אַ רעכנטאַבעלע קען דינען ווי אַ פֿאַרצייכעניש פֿון אײַערע אויסגאַבן, אָבער וועלכע רעקאָרדן איר דאַרפֿט ווענדט זיך אין אײַער מצבֿ און די איצטיקע שטײַער־כּללים. היט אָפּ די אָריגינעלע קבלות און קאָנטאָ־אויסצוגן, און פֿרעגט אַ קוואַליפֿיצירטן שטײַער־מומחה וועגן די פֿאָדערונגען פֿאַר דאָקומענטאַציע און ווי לאַנג מע דאַרף זי אויפֿהיטן.
לייענט ווײַטער